Наступил на больную мозоль

3

Или другой вариант этой фразы «наступить на любимую мозоль»

Откуда пошло выражение «наступить на больную мозоль», как его расшифровать?

4

0

Действительно, откуда пошло выражение «любимая мозоль»? Всё объясняется просто: эта самая мозоль заставляет себя «любить»: подбирать под неё специальную обувь, щадить ногу при ходьбе,постоянно оказывать ей «знаки внимания», да и просто портит настроение.

Само выражение относится к разговорному стилю и употребляется в значении «коснуться того, что болезненно волнует, беспокоит, задевает кого-либо, причиняет страдание». Синоним — задеть за живое.

У Чехова:»Ты, как говорится, наступила на мою самую любимую мозоль, и вот я начинаю волноваться и немного сердиться».

1

0

1

0

1

0

1

0

1

0

Под такой мазолью для человека, подразумевается не что иное, как наболевшее, а указание такого действия как наступление на нее, указывает на то, что ее, то есть это самое больное, задевают или раздражают.

Поэтому эту фразу, можно расценить как неприятное воздействие на одного человека, со стороны других людей.

1

0

0

0

0

0

0

0

На самом деле у этой фразы такое же значение, как и наступить на одни и те же грабли. То есть вы делаете одни и те же ошибки из раза в раз.

От чего возникает мозоль? От того, что мы делаем одно и то же действием много раз например ходим в неудобной обуви, натирая мозоль. И нет, что бы сменить обувь, мы все равно наступаем на одну и ту же мозоль.

Почему мозоль любимая? Да потому что когда она появиться, она очень больная и ее холишь и лелеешь и стараешься на нее не наступать. А когда наступаешь, то опять на те же грабли. Как то так.

Синонимами оборота ГРУШИ ОКОЛАЧИВАТЬ являются фразеологизмы ЛОВИТЬ (СЧИТАТЬ) ВОРОН (ГАЛОК, МУХ), БИТЬ БАКЛУШИ, ПЛЕВАТЬ В ПОТОЛОК и слова ЛЕНТЯЙНИЧАТЬ, ЛОБОТРЯСНИЧАТЬ, БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ. А так как подбор синонимов – это один из способов толкования словарных единиц, включая и фразеологизмы, то эти же обороты и слова объясняют значение интересующего Вас оборота.

А говорят так тогда, когда кто-то упорно отлынивает от работы. Правда, из всех синонимов-фразеологизмов, на мой взгляд, именно этот менее употребителен. Скорее всего, потому, что именно его по каким-то причинам облюбовали любители нецензурщины и кое-что к нему прибавили. Но отмечу, что фразеологические словари фиксируют данный оборот без циничных добавлений и даже не намекают на существование таковых добавлений.

Конечно, как и многие фразеологизмы, выражение ГРУШИ ОКОЛАЧИВАТЬ употреблялось сначала в прямом значении: когда груши поспевают и их надо собирать, то для ускорения этого действа, да и опасаясь лезть на высокое порой дерево из-за риска свалиться с верхотуры в любую минуту, по его стволу били колотушкой. Плоды на землю падали, а с земли их легко было собирать. Безусловно, такое занятие за серьёзную работу никто не принимал, поэтому-то вскоре словосочетание изменило своё значение: каждое слово, входящее в него, утратило своё лексическое значение, и весь оборот стал употребляться в значении БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ.

Аналогично и происхождение фразеологизма-синонима БИТЬ БАКЛУШИ: из обозначения нетрудной, но всё-таки работы он тоже превратился в выражение, синонимичное данному глаголу.

Тестикулы отвечают за выработку гормона тестостерона, который позволяет не только становиться скелету прочнее, не только заставляет расти мышцы, но и действует как провокатор поступков, связанных с риском, провоцирует у человека стремление быть первым и пр., т.е. в каком-то смысле отвечает за поведение мужчины.

так что фактически, когда говорят, что у человека есть яйца, это следует понимать, что у него явно присутствует смелость, сила воли, и пр. качества, необходимые в свершениях. Свершения могут быть разными. Вступить в неравный бой, добиться успеха в том, в чем другие спасовали или отступили, завоевать то, чего до этого другим не удавалось, совершить подвиг и т.д.

Соответственно, когда говорят, что у него железные, медные (в общем, металлические) яйца, это означает, говоря уличным языком, что он круче других крутых мужиков, у которых, без сомнения, «есть яйца», т.е. которые сами способны на подвиг и свершения.

В выражении «метлу привяжи» (от «привязать метлу») под «метлой» подразумевается человеческий язык (как орган). Очень образное и немножко грубоватое краткое сленговое иносказание.

«Метлу привяжи» («привяжи метлу свою», «вяжи метлу», а также — прикуси, придержи, закрой, прикрой и т. д.) — это означает «помолчи, замолчи, не болтай попусту, не разглагольствуй лишнего», реже — «не проговаривайся», не хами.

Язык-метла в русской фразеологии накрепко связан с языком-помелом. Это подтвержается частичным переходом фразеологической «метлы» в средний род — «метло«, «мётла». Это следует понимать как дополнительное, ещё и грамматическое приближение к «помело».

Для усиления отрицательной экспресии к выражению «метлу привяжи» (подвяжи) иногда прибавляют полуобсценные слова «грязную», «мерзкую», «поганую» и так далее. Таким образом, совет «привязать метлу» (свою грязную, например) превращается порой в грубую рекомендацию идти куда-то подальше.

_

В целом, символика «метлы» очень широка и интересна в русской фразеологии: «гнать (погнать) поганой метлой», «Метла Ивановна» и другие.

_

В городе Арзамасе лет ещё 300 назад была выведена особая порода гусей, крупных и драчливых. Славились они на всю округу. Когда в 1767 году во время посещения Екатериной II Арзамаса ей показали гусиные бои гусаков этой породы, царица была восхищена и назвала Арзамас гусиной столицей. По её приказу этих гусей стали доставлять в Санкт — Петербург и Москву для гусиных боёв и для продажи на мясо. Но при перевозке на телегах гуси худели, теряли боевой и товарный вид.

На противоположном от Арзамаса берегу речки Тёша находилось село Выездная слобода, владения графа Василия Петровича Салтыкова, друга императрицы и бывшего посла Российской Империи во Франции. ОН был большим любителем гусиных боёв, разводил эту породу и даже получил прозвище «гусиный граф». Именно он стал гонять гусей в столицу своим ходом, а чтобы лапки у них не стирались от длительной ходьбы, был придуман оригинальный метод. Часть улицы огораживали с двух сторон забором, наливали в её начале горячую жидкую смолу, а в конце насыпали мелкий речной песок. Лапы гусей очень устойчивы и к холоду, и к горячему. Поэтому они без вреда для себя пробегали по смоле, которая налипала на их лапы, а потом по песку и на смолу прилипал песок.

Называлась эта улица Прогонной, название сохранилось до нашего времени. А сама процедура называлась подковыванием гусей. Говорили так: вон «гусей подковывать ведут». В таких лапоточках или будучи подкованными, стаи белоснежных гусей за сотни вёрст пригонялись в Москву и Санкт — Петербург без потери веса и не стирая своих лап. Быстро их не гнали, в пути они так же щипали траву, которую специально по приказу Салтыкова высаживали вдоль прогонных дорог.

В переносном смысле выражение обозначает человека, которому всё нипочём, изворотливого, который из любых ситуаций выкрутится, а позднее стало обозначать плута и пройдоху.