Вывих ноги на английском

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

английский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

dislocated

sprained

carpal

twisted

Это объясняет перелом бугорка и вывих плеча.

That makes sense, for the tubercle fracture as well as the shoulder dislocation.

Только что поступил вывих шейного позвонка.

I have a cervical spine dislocation that just came up.

Ладно, насколько серьезный вывих?

Okay, how bad is the sprain?

Я только проверю твой вывих.

I’ll just check your sprain.

В общем, мне надо идти, проверить задний вывих плеча в приёмном.

Well, I’ve got to go check on a posterior shoulder dislocation at the E.R.

Эллисон, у вас вывих с переломом.

Не удивительно, вывих плеча — обычное дело, когда тело перетаскивали на любое расстояние.

That is not surprising, as shoulder dislocation is a common feature of bodies that have been dragged for any distance.

Две операции на колене, один вывих, ну и теперь…

Two knee operations, one dislocation, and now…

Мужчина, 23 года, пострадал в давке, вывих плеча, шкала комы 15.

23-year-old male, trampled, shoulder dislocation, GCS 15.

Замена бедренного сустава, вывих плеча?

Нет, я думаю просто вывих.

В результате избиения у нее произошел двусторонний вывих челюсти.

У Кидмана вывих бедра, травма от мотоцикла.

Kidman suffered a dislocated hip from a motorcycle injury.

Я получил вывих плеча за то, что был добрым Самарянином.

I got a dislocated shoulder for being a good Samaritan.

Чувак, это не просто вывих.

Следы на шее, вывих позвонков, раздробленная гортань…

The ligature marks, dislocated vertebrae, crushed larynx…

Максимум, чем они рискуют, это вывих запястья.

Their biggest risk is carpal tunnel.

У вас был серьёзный вывих плеча.

Вскоре после этого он получил вывих плеча во время матча Кубка Шотландии против «Абердина» и в результате пропустил остаток сезона.

Shortly afterwards, he suffered a dislocated shoulder during a Scottish Cup defeat against Aberdeen and missed the rest of the season.

Если ты только слышал про вывих и иссечение сонной артерии.

If you only heard claudication and carotid dissection…

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 83. Точных совпадений: 83. Затраченное время: 28 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Источник

русский

английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ты лодыжку вывихнула, я вправил.

Другие результаты

Я, походу, лодыжку вывихнул…

Грант Хилл вывихнул лодыжку и провел в запасе 46 лет.

Мам, я просто вывихнул лодыжку.

Я вывихнул лодыжку, смотреть могу только ушами.

Нет, думаю, просто вывихнул лодыжку.

Леонард, милый, ты вывихнул лодыжку, играя в «Скраббл».

Я вывихнула лодыжку на репетиции конкурса талантов.

Я имею в виду, что леди Макбет вывихнула лодыжку, три ведьмы подхватили пневмонию.

I mean, lady MacBeth twisted her ankle, the three witches caught pneumonia.

Мне кажется, я вывихнул лодыжку во время падения.

Я думаю, что вывихнул лодыжку во время разминки.

Меня били по ногам, пока не вывихнули лодыжку.

Мужчина приходит в дежурное отделение больницы со своим сыном, который вывихнул лодыжку в школе.

A man arrives in the emergency hall with his son who has sprained his ankle in school after being bullied.

Да, но я вывихнула лодыжку.

Я бы пригласил тебя на танец, но я вывихнул лодыжку.

Дело вот в чем, Джимми. Брандт вывихнул лодыжку, а Рисдал простудился, поэтому в нашей команде нехватка игроков.

Here’s the deal, Jimmy Brandt sprained his ankle, and Risdall’s got the flu, so Varsity squad is a body short.

В течение третьей четверти раннинбек «Нью-Орлеан Сэйнтс», игрок Запада Реджи Буш слегка вывихнул правую лодыжку и выбыл до конца игры.

During the third quarter New Orleans Saints running back and West player Reggie Bush slightly sprained his right ankle and did not play the rest of the game.

Вчера по глупости вывихнул лодыжку… не лодыжку… запястье!

Потому что я только что споткнулся и провалился в яму, которую выкопал Джоэль, пытаясь соорудить «колодец» для Левона и вывихнул лодыжку.

‘Cause I just tripped and fell in that hole that Joel dug trying to give Lavon a «water feature» and twisted my ankle.

Миссис Киндлман вывихнула лодыжку.

I only called you folks two hours ago.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Источник

Предложения с «вывихнутая нога»

Другие результаты
Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.	I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.
Другая нога не была готова принять на себя всю тяжесть.	My other foot wasn’t ready to take the burden.
Его голая правая нога была в крови и грязи.	His naked right leg was smeared with mud and blood.
Сломанная нога или челюсть приведут к медленной и мучительной смерти.	A broken leg or a shattered jaw would mean a slow and painful death.
Тем временем тряска сменилась угрожающими толчками, словно чья-то гигантская нога пинала дом.	The shaking had given way to brutal jolts now, as though some titanic foot were kicking the house.
У него сломана правая нога и есть небольшое артериальное повреждение, которое мы обязательно исправим.	His leg is broken, and there was arterial damage we had to repair.
Нога наступает на воздух, и появляется болезненное ощущение очень плохого сюрприза.	And your foot falls through the air, and there is a sickly feeling of dark surprise.
По телу у меня бежали мурашки, пока наконец моя нога не задела какой-то высокий предмет.	I banged along the walls, hitting picture frames, feeling iceberg spooky until my leg grazed a tall wobbly object.
Он попытался наугад пнуть ее ногой, но нога была тут же поймана в невидимые тиски.	One leg kicked back inexpertly and was promptly captured in its own invisible vise.
У этого была раздроблена нога, и он сидел привалившись спиной к стволу небольшого дерева.	This one had a smashed leg and was sitting with its back against the trunk of a small tree.
Исследования доказали, что босая нога намного меньше напрягается.	Research has proven that the barefoot strike pattern is much less stressful.
Я беспечно сделал очередной шаг, и моя нога до колена провалилась в трещину.	I stepped carelessly on one and thrust my leg down to my knee in a crack.
Миссис Либоди попыталась нажать на акселератор, но ее нога остановилась в дюйме от педали.	Mrs Leebody attempted to reach the accelerator-pedal, but her foot stopped short of it.
Света было достаточно, чтобы видеть Звайна и Орекэла, который жаловался, что его нога ужасно распухла.	There was enough to see Zvain and Orekel, whose leg had swollen horribly since he fell.
Его левая нога прошмыгнула между руками Дюпре и больно ударила его в солнечное сплетение.	Caine’s right foot snapped upward between Dupre’s waving arms to connect squarely with his solar plexus.
Гарри попытался встать, но нога судорожно дрожала и отказывалась держать его.	He tried to get up, but his leg was shaking badly and did not want to support his weight.
Прикрепленной оставалась лишь одна нога, но теперь он мог вырвать ее из хватки дьявольской травы.	One leg remained anchored-but now he had anchorage to rip out of the clutch of the demon weed.
Корпус опустился, а нога втягивалась в трубу, проходившую сразу за панелью управления.	Its body sank till it was scarcely seven feet from the ground while the leg moved up into the hollow tube that pierced the hopper just behind the control panel.
У меня ужасно болит нога, задница, грудь и лицо.	My leg hurts, my butt hurts, my chest hurts, my face hurts.
Нога вновь скользнула на чем-то вонючем, и Мэта кинуло к стене таверны.	His boot slid in something that gave off a foul smell and threw him against the tavern’s wall.
Я думаю, что у нас должна быть жареная баранья нога.	I think we should have the roast leg of lamb.
Пришло время тебе прочитать книгу, которую написала моя нога.	And you are about to read a book that my foot wrote.
Он успел уловить несколько слов, прежде чем чья-то нога отбросила его в сторону.	He caught a few words before another passing foot kicked him away.
Его нога прочно перекрыла ей выход на случай, если она все еще захочет удрать.	His leg effectively blocked her exit in the event she still wanted to bolt.
Моя нога запуталась в твоих волосах.	You will make the water overflow!
Ампутирована левая нога ниже колена.	We’ve got a lower left leg amputated.
Один бриллиант был огромен, словно нога барана.	One vast diamond was shaped like a leg of mutton.
Готовьте его: эта нога ниже колена, а эта — выше.	Prep him — this one below the knee, this one above.
Вы знаете это великолепно, когда судья — сам Золотая Нога и предоставляет возможность молодой команде сыграть с нами.	You know, how great Golden Leg plays as referee and leads a young soccer team to play against us.
Знаешь, это начало пахнуть, как нога.	You know, it started to smell like a foot.
Когда мы доберемся до Форта Смит твоя нога распухнет как лента на шляпе следователя.	Know by the time I get to Fort Smith, that leg will be swelled up as tight as this hat band.
Ваша нога задела леску.	Your leg is brushing up against a fishing line.
Насколько это возможно, левая нога испытательного манекена-водителя и обе ноги испытательного манекена-пассажира должны располагаться в вертикальных продольных плоскостях.	To the extent practicable, the left leg of the driver dummy and both legs of the passenger dummy shall be in vertical longitudinal planes.
Левая нога здесь, правая тут.	Left foot here, right foot there.
Я могу отвести тебя в красивые места… пирамиды в лунном свете, уединенный остров, на который не ступала нога человека.	I can take you to beautiful places… Pyramids by moonlight, an island untouched by man.
По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога.	The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot.
Лань, у которой зудит нога. Летающий мотоцикл.	A deer with an itchy leg. A flying motorcycle.
Его нога зажата между распоркой и сваей.	His leg is wedged between the bracing and the piling.
Правая нога, удар справа, бум-бум.	Right leg, right jab, boom, boom, boom.
На ту самую группировку, которая убила всю вашу команду… в перестрелке, когда вы едва остались в живых, из-за чего у вас теперь синтетическая нога.	The same organization that targeted and killed your entire squad… in a gun battle and left you for dead, and, ultimately, left you with a synthetic leg.
Потому что твоя нога столь сильна, что ты не можешь владеть ей свободно.	Even though your Ieg is so strong, you can’t control it freely.
Но реализация этой надежды потребует от нас идти нога в ногу с глобальным потеплением, а это означает ускорить процесс образования цены — или цен — на выбросы углерода.	But realizing that hope requires keeping pace with global warming, and that means speeding up the process of putting a price — or prices — on carbon emissions.
Вот, например, нога. Прозрачная часть — жёсткая, белая часть — гибкая. И для этого не нужно ни осей, ни чего-либо подобного.	For example, here’s a leg: the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don’t need any axles there or anything.
Спасатели с помощью крана подняли автобус и освободили водителя автобуса, нога которого оказалось зажатой в двери автобуса.	Rescuers lifted the bus with the aid of a crane and freed the bus driver whose leg was jammed in the door of the bus.
И когда вы тормозите, у вас нога в пол уходит что означает, что в системе есть воздух.	And when you brake, your foot goes all the way down, which means there’s air in the system.
Я приземлился в нелепой позе, и у меня нога затекла.	I landed in a ridiculous position, and my foot fell asleep.
Назад, в центр, в сторону и нога.	Back, centre, to the side and leg.
Его хвост активен и работает как пятая нога. Он добавляет устойчивости.	It has an active tail that functions as a fifth leg, and it contributes to stability.
Рука, нога, сеть, что за беспорядок.	The hand, the leg, the mesh, what disorder.
Хотя чечеточник Деревянная Нога делает это получше.	But Peg Leg Bates does it better.
Всё поясница болит, и нога, что повыше косточки, так вот и ломит.	A pain has taken me in my middle, and my legs, from the ankles upwards, are aching as though they were broken.
Я говорю мертвым, потому что он лежал на полу, рубашка расстегнута, одна нога на столе.	When I say dead, I mean sprawled out on the floor, his shirt undone, one foot on the table.
Говорила я тебе… Нога за ногу он поплелся по тротуару, волоча за собой удилище.	He trudged along, dragging the pole behind him on the sidewalk.
Потому что это рука и нога Эда?	Because he has Ed’s limbs in those places?
К тому же, один из них был уже пойман, и нога у него оказалась не раскованной.	Further, one of those two was already retaken, and had not freed himself of his iron.
Правая нога тоже была сломана и лежала под неестественным углом.	His right leg was broken and lay at an unnatural angle.
У него искалечена нога, началось заражение.	Bad like his leg is mangled and he’s septic.
Было очень много людей, и мне поручили парня, у которого была искалечена нога, и ему было больно.	The place was flooded with people, and I was assigned this guy whose leg was mangled, and… and he was in pain.
Сломанная нога еще не совсем зажила: он слегка прихрамывал.	His leg still had not completely healed, and he walked with a slight limp.
Ладно, когда нога у нее заживет, она пойдет пешком в Джонсборо.	But, no matter-when her foot healed she would walk to Jonesboro.

Источник

Смотреть что такое ВЫВИХ в других словарях:

ВЫВИХ

смещение суставных концов костей, при котором утрачивается их правильное соприкосновение. По степени смещения В. могут быть полными (полное рас… смотреть

ВЫВИХ

мед.Вывих — полное и стойкое смещение суставных поверхностей костей с утратой соприкосновения в области сочленения. Вывихнутой считают дистальную часть… смотреть

ВЫВИХ

IВы́вихстойкое смещение суставных концов костей, которое вызывает нарушение функции сустава. Различают врожденные вывихи, обусловленные нарушением проц… смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ, смещение суставных концов
костей, при к-ром утрачивается их правильное соприкосновение. По степени
смещения В. могут быть полными (полное расх… смотреть

ВЫВИХ

вы́вих (Luxatio), полное длительное смещение суставного конца дистально расположенной кости, вызывающее нарушение функции сустава. Неполное смещение су… смотреть

ВЫВИХ

вы́вих
смещение сочленяющихся в суставе костей за пределы их физиологической подвижности, сопровождающееся нарушением функции сустава. Вывихнут… смотреть

ВЫВИХ

вывих (luxatio) — стойкое смещение суставных концов сочленяющихся костей за пределы их физиологической подвижности, вызывающее нарушение функции сустава. вывих бедра центральный (l. femoris centralis) — В. бедра с одновременным переломом дна вертлужной впадины, характеризующийся смещением головки бедра в полость таза. вывих врожденный (l. congenita) — В., обусловленный неправильным внутриутробным развитием элементов сустава (чаще тазобедренного). вывих застарелый (l. inveterata) — В., оставшийся невправленным после травмы и неподдающийся закрытому вправлению в связи с изменениями, наступившими в тканях, окружающих сустав. вывих неполный (l. incompleta; син. подвывих) — В., при котором сохраняется частичное соприкосновение суставных поверхностей. вывих паралитический (l. paralytica) — патологический В., обусловленный параличом одной группы мышц конечности, дающий перевес группе мышц-антагонистов. вывих патологический (l. pathologica) — В., обусловленный заболеванием сустава, приводящим к нарушению суставных поверхностей костей. вывих полный (l. completa) — В. с полным расхождением суставных поверхностей. вывих привычный (l. habitualis) — систематически повторяющийся В. в одном и том же суставе, обусловленный слабостью связочного аппарата сустава и окружающих его мышц и (или) анатомическими изменениями суставных концов костей. вывих травматический (l. traumatica) — В., обусловленный внешним механическим воздействием. … смотреть

ВЫВИХ

◁ ВЫ́ВИХ, а, м.1.Смещение костей в суставе.Ручные пальцы могут вывихнуться на всякой фалангѣ и на всѣ стороны; однако сей вывих сколько легко можно узн… смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ, -а, м.Странное поведение, причуда, странность.С такими вывихами тебя не то что в разведку — туалетным кассиром не возьмут!Вывих у мужика на свое… смотреть

ВЫВИХ

-а, м.
1.Смещение костей в суставе, затрудняющее или делающее невозможным их нормальную подвижность.Вывих кисти. Вправить вывих.2.Место, где произошло… смотреть

ВЫВИХ

m
Verrenkung f, Luxation f, Ausrenkung f, Dislokation f
вывих височно-нижнечелюстного сустава — Kiefergelenkverrenkung f, Unterkieferverrenkung f
вывих бедравывих большого пальца кистивправленный вывихвывих в результате растяженияврождённый вывихвторичный вывихвывих кистивывих ключицывывих коленного суставаложный вывихнеполный вывихвывих нижней челюстиосложнённый вывихвывих от вращенияотрытый вывихвывих пальцапаралитический вывихпатологический вывихпервичый вывихвывих плечаповторный вывихполный вывихвывих предплечьяпривычный вывихприобретённый вывихсамопроизвольный вывихсвежий вывихвывих стопывывих сустававывих тазобедренного суставатипичный вывихтравматический вывихвывих хрусталикавывих шейного позвонка… смотреть

ВЫВИХ

1) 脱位 tuōwèi, 脱臼 tuōjiùвывих плеча — 肩脱臼травматический вывих — 外伤性脱位2) перен. разг. 失常 shīcháng, 反常 fǎnchángтеоретический вывих — 理论上的脱出常轨Синонимы:
бо… смотреть

ВЫВИХ

вывих
ненормальность, выверт, извращение, смещение, заскок, причуда, странность, дисторсия, уродство, парартрезит
Словарь русских синонимов.
вывих
сущ., кол-во синонимов: 17
• болезнь (995)
• выверт (17)
• дисторсия (5)
• заскок (19)
• извращение (67)
• исплек (3)
• исплечка (2)
• луксания (1)
• люксация (2)
• ненормальность (54)
• парартрезит (3)
• подвывих (2)
• причуда (34)
• свих (1)
• смещение (44)
• странность (69)
• уродство (22)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, парартрезит, подвывих, причуда, смещение, странность, уродство… смотреть

ВЫВИХ

повреждение сустава,

выражающееся в стойком смещении суставных поверхностей костей.

У л.

чаще подвергается В.

коленная чашечк… смотреть

ВЫВИХ

çıkık* * *
м, мед.
çıkık (-ğı)у него́ вы́вих руки́ — kolu çıkıktırСинонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненорм… смотреть

ВЫВИХ

1) Орфографическая запись слова: вывих2) Ударение в слове: в`ывих3) Деление слова на слоги (перенос слова): вывих4) Фонетическая транскрипция слова выв… смотреть

ВЫВИХ

(dislocation, luxation) смещение из нормального положения суставных концов костей в суставе. Так, вывих плеча является широко распространенной травмой у спортсменов, а врожденные аномалии развития тазобедренного сустава могут приводить к частым вывихам бедренной кости. Вывихнутые кости приводятся в правильное положение путем вправления, которое обычно проводится под местной или общей анестезией (см. Вправление). Для сравнения: Подвывих…. смотреть

ВЫВИХ

м.1) déboîtement m, entorse f, luxation f
вывих ноги — entorse du pied2) перен. déviation f
Синонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, … смотреть

ВЫВИХ

стойкое смещение суставных концов костей за пределы их нормальной подвижности, иногда с разрывом суставной сумки и связок и выходом суставного конца од… смотреть

ВЫВИХ

вывихנְקִיעָה נ’; נֶקַע ז’ [ר’ נְקָעִים, נִקעֵי-]* * *חריגהנקיעהנקעשיבושיםСинонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация… смотреть

ВЫВИХ

приставка — ВЫ; корень — ВИХ; нулевое окончание;Основа слова: ВЫВИХВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — ВЫ; ∩ — ВИХ;… смотреть

ВЫВИХ

(2 м); мн. вы/вихи, Р. вы/виховСинонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, парартрезит, подвывих, пр… смотреть

ВЫВИХ

м.1) dislocación f, dislocadura f, luxación f; esguince m2) перен. разг. desviación f

ВЫВИХ

м. 1) déboîtement m, entorse f, luxation f вывих ноги — entorse du pied 2) перен. déviation f

ВЫВИХ

Rzeczownik вывих m zwichnięcie n Przenośny Potoczny wypaczenie odczas. n

ВЫВИХ

вы́вих,
вы́вихи,
вы́виха,
вы́вихов,
вы́виху,
вы́вихам,
вы́вих,
вы́вихи,
вы́вихом,
вы́вихами,
вы́вихе,
вы́вихах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, парартрезит, подвывих, причуда, смещение, странность, уродство… смотреть

ВЫВИХ

С вывихом. Прост. Неодобр. О человеке со странностями, с отклонениями в психике. Мокиенко 1986, 64.Синонимы: болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращ… смотреть

ВЫВИХ

мVerrenkung f, Ausrenkung f; Verstauchung f (растяжение)Синонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, … смотреть

ВЫВИХ

мentorse f, прн рзг desvio mСинонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, парартрезит, подвывих, причу… смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ, в медицине — смещение костей, образующих сустав, при котором повреждаются поддерживающие их связки и суставная сумка. Вызывает опухание конечнос… смотреть

ВЫВИХ

м. мед.
slogatura f
(быть) с вывихом — (avere) un ramo di pazzia; essere un po’ strambo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, парартрезит, подвывих, причуда, смещение, странность, уродство… смотреть

ВЫВИХ

вывих м Verrenkung f c, Ausrenkung f c; Verstauchung f c (растяжение)Синонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, нен… смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ вывиха, м. 1. Смещение, выпадение конца кости из суставного сочленения. Вывих ключицы. || Место этого смещения. В вывихе сильная боль. 2. перен. Болезненная странность, отклонение от норм душевной жизни (разг. фам.). Вывих в душе. Вывихи памяти. … смотреть

ВЫВИХ

forvridning, kikk, luksasjonСинонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, парартрезит, подвывих, причу… смотреть

ВЫВИХ

в’ывих, -аСинонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, парартрезит, подвывих, причуда, смещение, стра… смотреть

ВЫВИХ

ficamСинонимы:
болезнь, выверт, дисторсия, заскок, извращение, луксания, люксация, ненормальность, парартрезит, подвывих, причуда, смещение, странност… смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ, стойкое смещение суставных концов костей за пределы их нормальной подвижности, иногда с разрывом суставной сумки и связок и выходом суставного конца одной из костей из сумки (при травмах, заболеваниях суставов). … смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ — стойкое смещение суставных концов костей за пределы их нормальной подвижности, иногда с разрывом суставной сумки и связок и выходом суставного конца одной из костей из сумки (при травмах, заболеваниях суставов). … смотреть

ВЫВИХ

стойкое смещение суставных концов костей за пределеы их нормальной подвижности, иногда с разрывом суставной сумки и связок и выходом суставного конца одной из костей из сумки; наблюдается при травмах, заболеваниях суставов… смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ , стойкое смещение суставных концов костей за пределы их нормальной подвижности, иногда с разрывом суставной сумки и связок и выходом суставного конца одной из костей из сумки (при травмах, заболеваниях суставов)…. смотреть

ВЫВИХ

— стойкое смещение суставных концов костей за пределы их нормальнойподвижности, иногда с разрывом суставной сумки и связок и выходомсуставного конца одной из костей из сумки (при травмах, заболеванияхсуставов)…. смотреть

ВЫВИХ

вывих, в′ывих, -а, м. Смещение суставных концов костей, а также место такого смещения. В. ноги. В. в мозгах (перен.: ненормальность, странность в мыслях, рассуждениях; заскок; разг. шутл.). … смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ, -а, м. Смещение суставных концов костей, а также место такого смещения. Вывих ноги. Вывих в мозгах (перен.: ненормальность, странность в мыслях, рассуждениях; заскок; разговорное шутливое)…. смотреть

ВЫВИХ

ВЫВИХ, -а, м. Смещение суставных концов костей, а также место такогосмещения. В. ноги. В. в мозгах (перен.: ненормальность, странность в мыслях,рассуждениях; заскок; разг. шутл.)…. смотреть

ВЫВИХ

вывих = м. dislocation; вывихнуть сов. (вн.) dislocate (smth.) ; вывихнуть себе ногу (в лодыжке) dislocate one`s ankle; (в колене) dislocate one`s knee. … смотреть

ВЫВИХ

— смещение суставных концов костей за пределеы их физиологической подвижности, вызывающее нарушение функции сустава.
Источник: «Медицинская Популярная Энциклопедия»… смотреть

ВЫВИХ

1. буыны шығу, буыны таю;- вывих руки қолдың буыны шығу;- вывих ноги коня аттың сырғасы таю;2. (место) буыны шыққан жер, шыққан орын;3. перен. ақау, істе ақсау… смотреть

ВЫВИХ

вывихм
1. τό ἐξάρθρωμα, ἡ ἐξάρθρωση{-ις}· τό στραμπούλισμα:
место ~а τό μέρος τῆς ἐξάρθρωσης·
2. перен (странность) разг ἡ ίδιοτροπία, ἡ βίδα, ἡ παραξενιά…. смотреть

ВЫВИХ

Ударение в слове: в`ывихУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ывих

ВЫВИХ

м 1.каймыгу, таю, каймыгып (таеп) чыгу; в. руки кул таю 2.тайган (каймыккан) сөяк (урын) 3.күч.сөйл.тайпылыш; теоретические вывихи теоретик тайпылышлар… смотреть

ВЫВИХ

вывих м. 1) а) Смещение костей в суставе. б) разг. Место такого смещения. 2) перен. разг. Отклонение от нормального положения, состояния.

ВЫВИХ

(luxatio) стойкое смещение суставных концов сочленяющихся костей за пределы их физиологической подвижности, вызывающее нарушение функции сустава.

ВЫВИХ

mniukahdus, nyrjähdysks вывихнуть

ВЫВИХ

вывих ненормальность, выверт, извращение, смещение, заскок, причуда, странность, дисторсия, уродство, парартрезит

ВЫВИХ

сущ. муж. родавивих

ВЫВИХ

вывих м.dislocation; (место вывиха) dislocated part; (перен.) разг. kink

ВЫВИХ

вы’вих, вы’вихи, вы’виха, вы’вихов, вы’виху, вы’вихам, вы’вих, вы’вихи, вы’вихом, вы’вихами, вы’вихе, вы’вихах

ВЫВИХ

• luxace• vykloubení• vymknutí• vyvrtnutí

ВЫВИХ

Начальная форма — Вывих, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ВЫВИХ

м.
бертинүү, мертинүү, чыгуу, чыгып кетүү;
вывих руки колдун чыгып кетиши.

ВЫВИХ

м. Verrenkung f, Ausrenkung f вывихнуть — ausrenken vt, verrenken vt.

ВЫВИХ

1) distorsione
2) ectropion
3) lussazione
4) slogatura
5) storta

ВЫВИХ

М 1. çıxıq, çıxıq yeri; burulma; 2. məc. çatmamazlıq, qüsur.

ВЫВИХ

Восходит к несохранившемуся вихнуть – «сдвигать с места».

ВЫВИХ

вывіх, муж., звіх, род. звіху муж.

ВЫВИХ

Вывих- luxatio; luxus;

ВЫВИХ

вывих м η εξάρθρωση, το οτραμπούλιγμα

ВЫВИХ

вывих
баромадан(и), беҷошавӣ

ВЫВИХ

{N}
հոդաթափւթյւն
հոդախախտւմ

ВЫВИХ

izmežģījums; izkropļojums

ВЫВИХ

муводема , мувотьфтема

Источник