Гематома перевод с латинского

I
(греч. haima, haimatos кровь+ ōma)
ограниченное скопление крови при закрытых и открытых повреждениях органов и тканей с разрывом (ранением) сосудов; при этом образуется полость содержащая жидкую или свернувшуюся кровь.
Классифицируют Г. в зависимости от локализации (субсерозная, субдуральная, внутримышечная и др.), отношения к просвету кровеносного сосуда (пульсирующая, непульсирующая), состояния излившейся крови (свернувшаяся, инфицированная, нагноившаяся). Основными симптомами Г., расположенной в подкожной клетчатке и мышцах, являются: боль, наличие ограниченной припухлости, нарушение функции соответствующих мышц, изменение цвета кожи (рис.) от лилово-красного до желто-зеленого, нередко повышение местной температуры. При Г. внутренних органов на первый план выступают симптомы сдавления последних. Диагноз ставят на основании анамнеза, клинической картины, рентгенологического, ультразвукового и эндоскопического исследований. Наиболее частый исход Г. — рассасывание. Возможны инкапсуляция Г. с образованием ложной кисты (Киста), инфицирование Г. с нагноением, превращение пульсирующей Г. в травматическую аневризму (Травматическая аневризма).
Лечение небольших Г. консервативное: местно холод и давящая повязка, анальгетики, а через несколько дней после травмы — физиотерапевтические процедуры. При больших Г. показана эвакуация жидкой крови путем пункции с последующим наложением давящей повязки. В случае возобновления кровотечения (Кровотечение) показано вскрытие Г., перевязка кровоточащего сосуда или наложение сосудистого шва. При нагноении Г. показано ее вскрытие и дренирование. При неосложненных Г. прогноз, как правило, благоприятный.
Библиогр.: Еланский Н.Н. Хирургические болезни, с. 429, Ташкент, 1982; Исаков Ю.В. Острые травматические внутричерепные гематомы, М., 1977.
Подкожная гематома наружной поверхности бедра.
II
(haematoma; гемат- (Гем-) + -ома; син. опухоль кровяная)
ограниченное скопление крови в тканях с образованием в них полости, содержащей жидкую или свернувшуюся кровь.
внутрижелу́дочковая (h. intraventriculare) — скопление крови в полости желудочков головного мозга.
внутримозгова́я (h. intracerebrale) — Г., локализованная в веществе головного мозга.
внутричерепна́я (h. intracraniale) — Г., локализованная в полости черепа.
внутричерепна́я надоболо́чечная (h. intracraniale epidurale) — см. эпидуральная.
внутричерепна́я подоболо́чечная (h. intracraniale subdurale) — см. субдуральная.
забрюши́нная (h. retroperitoneale) — Г., локализованная в забрюшинной клетчатке.
зама́точная (h. retrouterinum) — Г. в прямокишечно-маточном углублении.
околопо́чечная (h. pararenale) — Г., локализованная в околопочечной клетчатке; например, образуется при травме почки или соседних с ней органов.
оссифици́рованная (h. ossificatum) — см. Киста кости аневризматическая (Киста).
парауретра́льная (h. paraurethrale) — Г., локализованная в парауретральной клетчатке или пещеристых телах полового члена.
пульси́рующая (h. pulsans) — Г., образовавшаяся вследствие артериального внутритканевого кровотечения и сохранившая сообщение с просветом поврежденной артерии; из Г. п. может сформироваться травматическая артериальная аневризма.
распира́ющая — Г., связанная с поврежденным крупным магистральным сосудом, быстро увеличивающаяся в объеме и сдавливающая окружающие ткани; в случае пережатия проходящих в них коллатеральных сосудов может вызвать ишемическую гангрену.
родова́я (h. ad partum) — Г., возникающая между стенкой матки и плацентой в последовом периоде неосложненных родов.
субарахноида́льная (h. subarachnoidale) — Г., локализующаяся в субарахноидальном пространстве головного мозга.
субдура́льная (h. subdurale; син. Г. внутричерепная подоболочечная) — Г., располагающаяся под твердой оболочкой головного мозга.
субдура́льная хрони́ческая (h. subdurale chronicum) — Г. с., обычно имеющая капсулу и по клиническому течению напоминающая картину внутримозговой опухоли.
та́зовая (h. pelvinum) — Г., локализованная в клетчатке малого таза.
экстрадура́льная (h. extradurale) — см. эпидуральная.
экстраплевра́льная (h. extrapleurale) — Г., локализующаяся между мягкими тканями грудной стенки и париетальной плеврой.
эпидура́льная (h. epidurale; син.: Г. внутричерепная надоболочечная, Г. экстрадуральная) — Г., локализующаяся между костями черепа и твердой оболочкой головного мозга.
Смотреть значение Гематома в других словарях
Гематома Ж. — 1. Ограниченное скопление крови в тканях, образующееся при кровоизлиянии.
Толковый словарь Ефремовой
Гематома — -ы; ж. [от греч. haima (haimatos) — кровь и -ōma — суффикс в названиях опухолей]. Мед. Ограниченное скопление крови при закрытых повреждениях, сопровождающихся разрывом сосуда и……..
Толковый словарь Кузнецова
Гематома — (haematoma; гемат- + -ома; син. опухоль кровяная) ограниченное скопление крови в тканях с образованием в них полости, содержащей жидкую или свернувшуюся кровь.
Большой медицинский словарь
Гематома Внутримозговая — (h. intracerebrale) Г., локализованная в веществе головного мозга.
Большой медицинский словарь
Гематома Забрюшинная — (h. retroperitoneale) Г., локализованная в забрюшинной клетчатке.
Большой медицинский словарь
Гематома Заматочная — (h. retrouterinum) Г. в прямокишечно-маточном углублении.
Большой медицинский словарь
Гематома Околопочечная — (h. pararenale) Г., локализованная в околопочечной клетчатке; напр., образуется при травме почки или соседних с ней органов.
Большой медицинский словарь
Гематома Парауретральная — (h. paraurethrale) Г., локализованная в парауретральной клетчатке или пещеристых телах полового члена.
Большой медицинский словарь
Гематома Пароксизмальная Рук — (haematoma paroxysmale manuum; син.: апоплексия пальцев, Ахенбаха синдром) болезнь неясной этиологии, характеризующаяся развитием гематом (спонтанно или после механической нагрузки)……..
Большой медицинский словарь
Гематома Пульсирующая — (h. pulsans) Г., образовавшаяся вследствие артериального внутритканевого кровотечения и сохранившая сообщение с просветом поврежденной артерии; из Г. п. может сформироваться……..
Большой медицинский словарь
Гематома Распирающая — Г., связанная с поврежденным крупным магистральным сосудом, быстро увеличивающаяся в объеме и сдавливающая окружающие ткани; в случае пережатия проходящих в них коллатеральных……..
Большой медицинский словарь
Гематома Родовая — (h. ad partum) Г., возникающая между стенкой матки и плацентой в последовом периоде неосложненных родов.
Большой медицинский словарь
Гематома Субарахноидальная — (h. subarachnoidale) Г., локализующаяся в субарахноидальном пространстве головного мозга.
Большой медицинский словарь
Гематома Субдуральная — (h. subdurale; син. Г. внутричерепная подоболочечная) Г., располагающаяся под твердой оболочкой головного мозга.
Большой медицинский словарь
Гематома Субдуральная Хроническая — (h. subdurale chronicum) Г. с., обычно имеющая капсулу и по клиническому течению напоминающая картину внутримозговой опухоли.
Большой медицинский словарь
Гематома Тазовая — (h. pelvinum) Г., локализованная в клетчатке малого таза.
Большой медицинский словарь
Гематома Экстраплевральная — (h. extrapleurale) Г., локализующаяся между мягкими тканями грудной стенки и париетальной плеврой.
Большой медицинский словарь
Гематома Эпидуральная — (h. epidurale; син.: Г. внутричерепная надоболочечная, Г. экстрадуральная) Г., локализующаяся между костями черепа и твердой оболочкой головного мозга.
Большой медицинский словарь
Гематома — (ушиб, синяк), участок измененной окраски на КОЖЕ, вызванной разлитием крови из лежащих под кожей сосудов в случае их повреждения. Гематомы наблюдаются при травмах, обычно……..
Научно-технический энциклопедический словарь
Гематома — (от гемо… и …ома) — ограниченное скопление крови при закрытыхповреждениях, сопровождающихся разрывом сосуда и излиянием крови вокружающие ткани.
Большой энциклопедический словарь
Гематома — (haematoma) — скопление кровяного сгустка внутри тканей, имеющее вид твердой опухоли. Причиной образования гематомы может быть травма, какое-либо сосудистое заболевание……..
Психологическая энциклопедия
Гематома (haematoma) — скопление кровяного сгустка внутри тканей, имеющее вид твердой опухоли. Причиной образования гематомы может быть травма, какое-либо сосудистое заболевание или нарушение……..
Медицинский словарь
Источник
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | гемато́ма | гемато́мы |
Р. | гемато́мы | гемато́м |
Д. | гемато́ме | гемато́мам |
В. | гемато́му | гемато́мы |
Тв. | гемато́мой гемато́мою | гемато́мами |
Пр. | гемато́ме | гемато́мах |
ге-ма-то́-ма
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -гем-; интерфикс: -ат-; суффикс: -ом; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [ɡʲɪmɐˈtomə], мн. ч. [ɡʲɪmɐˈtomɨ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- мед. ограниченное скопление жидкой или свернувшейся крови при закрытых и открытых повреждениях органов и тканей с разрывом сосудов ◆ Гематома носовой перегородки возникает почти исключительно при травмах, которые сопровождаются кровоизлиянием в подслизисто-надхрящничный слой. В. Б. Лебедевский, «Заболевания наружного носа, входа в нос и носовой перегородки», 1963 г. // «Руководство по оториноларингологии» ◆ Среди геморрагических осложнений люмбальной пункции наиболее значимы: хроническая и острая внутричерепная субдуральная гематома, спинальная субарахноидальная гематома, внутримозговая гематома. А. С. Кабанов, А. В. Авдеев, В. Ф. Гладенин, А. К. Вешкин, «Заболевания позвоночника. Полный справочник», 2008 г. ◆ Горелкин. Разрешите доложить, ваша честь, это синяк… Прокурор. Это гематома. Тяжкое телесное повреждение. В. Н. Войнович, «Тибунал. Судебная комедия в двух действиях», 2013 г.
Синонимы[править]
- частичн.: кровоподтёк, синяк
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
- травма
Гипонимы[править]
- внутричерепная гематома, внутримышечная гематома
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (др.‑греч. суффикс, обознач. следствие, результат действия). Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- внутримышечная гематома
- внутричерепная гематома
- субдуральная гематома
- субсерозная гематома
- эпидуральная гематома
Перевод[править]
Список переводов | |
|
Библиография[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
гематома
Существительное, женский род.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- мед. гематома ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (др.‑греч. суффикс, обознач. следствие, результат действия). Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
гематома
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- мед. гематома ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (др.‑греч. суффикс, обознач. следствие, результат действия). Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
гематома
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- мед. гематома ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (др.‑греч. суффикс, обознач. следствие, результат действия). Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
гематома
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- мед. гематома ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (др.‑греч. суффикс, обознач. следствие, результат действия). Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
гематома
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- мед. гематома ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (др.‑греч. суффикс, обознач. следствие, результат действия). Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
гематома
Существительное, женский род.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- мед. гематома ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (др.‑греч. суффикс, обознач. следствие, результат действия). Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Подкожная гематома, соответствующая удару тупым предметом.
Subdermal hematoma consistent with being struck with a blunt object.
Здесь определенно субдуральная гематома, да.
There’s a distinctive subdural hematoma, yes.
У него субдуральная гематома, его надо оперировать.
He has a brain haematoma and must have an operation.
Я извиняюсь, что моя субдуральная гематома приносит тебе неудобства.
Well, I apologise for my subdural haematoma inconveniencing you, mate.
Видите, большая гематома покрывает половину его лица.
See, a large bruise covers the entire side of his face.
На правой стороне головы имеется свежая пятисантиметровая гематома, не связанная с пулевым ранением.
There was a fresh 5 centimetre bruise to the right side of the head unrelated to the gunshot wound.
Перелом скулы, трещина под ключицей, внутричерепная гематома…
Breakthrough of the cheekbone, fracture of the collarbone, intracranial hematoma…
Вдавленный перелом черепа и субдуральная гематома.
It’s a depressed skull fracture with a subdural hematoma.
Эпидуральная гематома, в результате вдавленного перелома затылочной кости.
Epidural hematoma, resulting from a depressed fracture to the occipital.
У него субдуральная гематома, его надо оперировать.
He has a subdural hematoma and has to be a second.
У нее массивная гематома в печени.
She has a massive hematoma in her liver.
У Вас была эпидуральная гематома у позвонка Т10.
So you had a spinal epidural hematoma in the T10 vertebrae.
В ночь стрельбы, у меня образовалась субдуральная гематома.
The night of the shooting, I suffered a subdural hematoma.
Пуля застряла рядом с аортой и огромная гематома.
There is a bullet lodged right next to the aorta And a huge hematoma.
У неё сотрясение, субдуральная гематома.
Well, she has a concussion, subdural hematoma.
Похоже, у него субдуральная гематома.
He appears to have suffered a subdural hematoma.
У нее новая гематома в височной доле мозга.
She has a new hematoma in the temporal lobe.
Здесь написано, что твоя кранеальная гематома рассасывается.
It says here that your cranial hematoma has subsided.
Малая субдуральная гематома, около 6 миллиметров, со сдвигом средней линии.
Small subdural hematoma, about 6 millimeters, no midline shift.
У меня была травматическая субдуральная гематома с осложнениями двигательных функций и восприятия.
I had a traumatic subdural haematoma with motor and perceptional complications.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 131. Точных совпадений: 131. Затраченное время: 33 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
Источник